Materiał został stworzony przy użyciu narzędzi AI w zakresie technicznym, tj. formatowania, wyboru zdjęć oraz/lub wygenerowania szkiców, wideo czy grafiki.
Gairaigo – angielskie zapożyczenia w języku japońskim | Japonia | English A1+ / A2
9,00 zł
Klasa / Wiek
Klasa 5, Klasa 6, Klasa 7
Format materiałów
.mp3 / .ogg / .wav, .pdf, .zip / .rar / .7z
Liczba stron
9
Czy materiał zawiera odpowiedzi?
Tak
Przeznaczenie materiału
dla nauczyciela, dla ucznia (praca samodzielne)
Średni czas aktywności
15 - 30 min
Typ aktywności
1. Materiały do samodzielnej pracy, 1.1. Karty pracy, 2. Materiały dla całej klasy
Gairaigo: Gdy słowo trafia do Japonii | A1+ / A2
3-stronicowe karty tematyczno-kulturowe dla mocnych grup A1+/A2, poświęcone angielskim zapożyczeniom w języku japońskim.
Co dzieje się ze słowem, kiedy „przeprowadza się” z angielskiego do japońskiego? 🤔
W tym materiale uczniowie odkrywają, jak angielskie słowa zmieniają wymowę, formę, a czasem również znaczenie, gdy trafiają do języka japońskiego.
Materiał prowadzi ucznia od prostego rozpoznawania słów do samodzielnego odkrywania zasad i tworzenia własnych przykładów.
W środku znajdziesz:
- warm-up z japońskimi słowami zapisanymi alfabetem łacińskim,
- tekst na poziomie A2 dotyczący gairaigo,
- zadanie na określanie głównej myśli tekstu,
- True / False sprawdzające rozumienie tekstu,
- poprawianie zdań fałszywych,
- pracę ze słownictwem w kontekście,
- zadanie dotyczące zmian w wymowie i formie angielskich słów
- ćwiczenie czytania i wymowy (dołączone nagranie w formie pliku mp3)
- kreatywne zadanie, w którym uczniowie próbują przewidzieć, jak angielskie słowo mogłoby brzmieć po japońsku,
- Challenge dla uczniów, którzy chcą pójść krok dalej.
Przykładowe słowa:
hotel → hoteru / taxi → takushī / coffee → kōhī / computer → konpyūtā / restaurant → resutoran / ice cream → aisukurīmu
Materiał sprawdzi się:
- na lekcji języka angielskiego
- jako urozmaicenie zajęć z okazji Międzynarodowego Dnia Języków 🌍
- jako lekcja kulturowo-językowa
- dla uczniów A1+/ A2
- do pracy indywidualnej, w parach lub grupach
- do druku lub wykorzystania podczas lekcji online
Materiały karta pracy pdf i plik mp3 apakowane w plik zip
